OS Miseráveis, Victor Hugo - Para o leitor jovem (Divulgação)
08/02/2013 by Paula
Os Miseráveis
de Victor Hugo
Edição/reimpressão: 2005
Páginas: 64
Editor: Porto Editora
ISBN: 978-972-0-71662-0
Coleção: OFICINA DOS SONHOS -
CLÁSSICOS
Faixa etária: a partir dos 8
anos
Plano Nacional de Leitura
Livro recomendado para os 7º,
8º e 9º anos de escolaridade, destinado a leitura autónoma.
Adaptação para a Língua
Portuguesa de António Pescada.
Ilustração de Gerard Dubois.
Numa noite de Outubro de 1815,
um homem exausto e esfomeado entra a pé na cidade de Digne.
Expulso das estalagens, e
tendo já perdido todas as esperanças de encontrar uma cama para passar a noite,
Jean Valjean bate à porta de uma casa. Ao entrar, anuncia: Anciãos, fiquem a
saber que eu sou um condenado! Passei dezanove anos nos trabalhos forçados em
Toulon.
Ao ouvir estas palavras, o seu
anfitrião, Monsenhor Myriel, manda acrescentar um talher na mesa e vai buscar
dois belos candelabros de prata.
De manhã, o condenado foge
depois de roubar o seu benfeitor.
Olá Paula,
Tenho algumas reservas sobre estas adaptações!
Abraço
"OS MISERÁVEIS" adaptados???? estamos a brincar ou quê...
Seria a mesma coisa que adaptar O MOSTEIROS DOS JERÓNIMOS a motel.