...viajar pela leitura...

O meu convidado de hoje é o simpático Richard Zimler.
"Nasceu em Nova Iorque em 1956. É licenciado em Religião Comparada pela Duke University e mestre em jornalismo pela Stanford University. Vive no Porto desde 1990, onde é professor de jornalismo. Traduziu para Inglês alguns poetas portugueses contemporâneos, entre os quais Al Berto e Pedro Tamen. Em 2002 naturalizou-se português. Escreveu cinco romances desde 1996, quatro dos quais foram publicados em Portugal: O Último Cabalista de Lisboa – best-seller em onze países, incluindo os Estados Unidos da América, Inglaterra, Itália, Brasil e Portugal - Trevas de Luz, Meia-Noite ou O Princípio do Mundo (Gótica, 2003) e Goa ou o Guardião da Aurora (Gótica 2005), o terceiro livro da série sobre diferentes ramos e gerações da família Zarco de judeus portugueses."*




"Adorei as memorias do escritor israelita Aharon Appelfeld. Em inglês, o livro chama-se “The Story of a Life” (embora fosse escrito originalmente em hebraico.)

Appelfeld nasceu em Zhadova, perto de Czernowitz, numa região que nessa altura fazia parte de Roménia, embora hoje em dia faça parte de Ucrânia. Em 1940, quando tinha oito anos, os Nazis invadiram a sua cidade. O jovem Appelfeld, juntamente com o seus pais, foi transportado para um campo de concentração. A mãe foi morta logo à chegada. Depois da morte do pai, Appelfeld conseguiu fugir e permaneceu escondido, durante dois anos, na floresta e em casa de vários camponeses.

“The Story of a Life” é um livro muito bonito e comovente, contado em forma de episódios. Foge aos paradigmas tradicionais dos livros sobre o Holocausto. A escrita é simples, directa e maravilhosa. Recomendo vivamente. "

Em Portugal, "“The Story of a Life” de Aharon Appelfeld foi lançado pela editora Civilização com o título "Fragmentos de uma Vida"